万籁俱寂的清晨,发现《The Knight in Rusty Armor》,走进身陷生锈铁盔武士如何自盔甲中解脱的寓言故事。
武士的人生目标就是杀恶龙救公主,就算那位公主多不想被救!好管闲事的武士,因为无时无刻不再想着就救公主的事儿,也就时时刻刻都穿着一身盔甲吃喝拉撒……妻子只能对着酒瓶倾诉苦闷,儿子只能从画像中一窥父亲颜容,妻子受不了决定离开他。为了保住家庭,他决定脱掉盔甲,这才发现盔甲脱不了……后来透过梅林巫师的指引,武士在小松鼠及小鸽子Rebecca的陪伴下,穿越沉默之城,知识之城,志勇之城,最后走上真理之路,重生。
书如人生,人生如书。每个人都是武士的缩影,只是,我一度比较像是志勇之城的狂妄喷火龙。
偶尔,会陷入一场围战,和无数个惹人厌的自己对抗,被打败后,仿佛掉入不断下堕的无底洞中,挣扎呐喊,直到精疲力竭……
人类有两只脚,所以不必老是呆在同一个地方。人如果能够常常安静下来,接受和欣赏,而不是跑来跑去想抓住什么,那个时间,他们就会真正了解由心而生的目标—pg153
Human beings were given two feet so that they would not have to stay in one place, but if they would stand still more often to accept and appreciate instead of running around to grab,they would truly understand ambition from the heart.
静不下来,于是挥霍时间将摧残至面目可憎,以至于开始惶恐不安,在死胡同中原地自传,也余毒周遭。
或是你老是忙着要变成别的样子,就没办法只是享受做自己?Pg 147
Or were you so busy trying to become that you couldn't enjoy just being?
对,我的确像那条狂妄的喷火龙,驻守在志勇之城前,不断喷射火花,看着武士被火喷到焦头烂额,还意犹未尽的继续扩大伤害范围……看似在排除他害,其实真正的大骇,就是自己的愚痴。
你就像大部分的人一样,想要拥有很多好东西,但是分辨需要和贪婪是有必要的。 Pg151
You, like most people, want to have lots of nice things, but it is necessary to separate need from greed.
我到底需要些什么,想往到似乎要疯了似的,非得把自己逼入绝境,是在体验置于死地而后生的力量吗?
人在聆听自己的时候,时间过得真快,以来别人来填补空虚,时间过得还真慢。Pg 155
The knight decided that time does pass quickly when one is listening to oneself. He recollected how often time had dragged on and on when he was depending upon others to fill it.
决定晨读,硬将瞌睡虫驱赶。翻阅心经,让心上的浪花平复,这才清晰一窥如如不动的海底,一如既往,从未改变,焦虑浮动的不过是心头弹跳的顽皮细胞,扑通扑通……它不原本就用同一频数在活着吗?哦,是细胞里面更细微的,无语名状的……念头在挑衅。都是念头惹的祸!
我有足够智慧,可以告诉自己什么时候被困住,所以,我能再回来这里,学习了解自己。pg91
I have enough wisdom to know when I'm stuck and to return here so that I can learn more about myself.
有时候,难免感慨困境在前,智慧却不知道到哪里闲荡,不知踪影。国王说的对,我们应当有足够智慧,知道心的battery low in danger,是时候加油了!然后再度回“家”上课学习。事实上,人应该无时无刻不在准备中,了解自己贴切需求,知道什么时候要加油,把脚步放慢或是冲啊,头都不回的奋勇力战!
真理之路是走不完的,每次我来的时候,了解的越多,就会找到更多新的门。 pg95
One never finishes traveling the Path of Truth.Each time I come here, I find new doors as I understand more and more.” The King waved.
用心静思,是因为知道沉淀后去芜存菁的智慧,会在寂静中金光一闪,让您找到更多您没开过的门,开发从未使用过的潜能。Yes,you can do it !You just knew it , isn't it?
人不能边走边学,一定要在一个地方停留一会儿。Pg 23
A person cannot run and also learn. He must stay in one place for a while.
有时会阿Q的对自己说,与一个困难周旋久一点,就是因为想要学习多一点吧。(后来才发现,能在短时间内把苦难扳倒,把痛苦期缩短,才是真有智慧,因为时间不够用啊!)
要等到学会该学习的东西之后,你才能找到出去的路。Pg23
Once you enter them, you will find your way out only after you have learned what you are there to learn.
- Feb 07 Sun 2010 18:11
发现《The Knight in Rusty Armor》 也重新发现自己
close
全站熱搜
留言列表